Una gemma sulle colline della Sila Greca
La chiesa di Santa Maria del Pàtire o Patirion (dal greco patèr = padre, da intendere come espressione di devozione al padre fondatore) fa parte di un complesso monastico edificato nel comune di Corigliano-Rossano, in provincia di Cosenza, alla fine dell’XI secolo d.C., da Bartolomeo di Simeri (1050-1130), un monaco basiliano che, in giovane età, prima seguì l’eremita Cirillo poi, prendendo come modello i Padri Eremiti nel deserto, si ritirò in solitudine sul monte Trigono della Sila Greca. Dopo alcuni anni passati nella più rigida regola dell’eremitaggio, scanditi dal silenzio, dalla contemplazione e dalla preghiera, poiché la sua fama di santità si era diffusa in tutto il territorio, gli fu chiesto di erigere un monastero e una chiesa, che venne poi intitolata a Santa Maria Odigitra (dal greco bizantino Ὁδηγήτρια, “colei che conduce mostrando la direzione”, composto di ὁδός, via e ἄγω, ἡγοῦμαι, condurre, guidare), una delle iconografie mariane presenti nell’arte bizantina, specialmente nella Rus’di Kiev medioevale.
In questa impegnativa opera di costruzione, Bartolomeo fu sostenuto da Cristodulo, gran dignitario e ammiraglio bizantino del re normanno Ruggero II di Sicilia e dalla madre di quest’ultimo, Adelasia del Vasto.
Ruggero era nato a Mileto in Calabria nel 1095. A soli 10 anni divenne conte di Sicilia e nel 1130 unì la contea di Sicilia al ducato di Puglia e Calabria che comprendeva anche Capua, Napoli, Amalfi e Salerno. La sua corte, a Palermo, fu un crocevia di culture e un modello unico di integrazione tra le civiltà normanna, latina, bizantina e araba.
Sotto Ruggero II si venne definendo lo stile arabo-normanno, che fondeva la tradizione delle basiliche romane, la monumentalità nordica, la raffinatezza decorativa bizantina e l’armonia geometrica islamica.
Questa multiculturalità si rifletteva anche nella monetazione di Ruggero II che, invece di imporre un unico modello monetario ai suoi variegati sudditi (latini, greci e musulmani), scelse di fondere gli stili delle grandi civiltà del Mediterraneo, coniando monete che parlavano lingue diverse e univano simboli religiosi opposti.
Un esempio è costituito dai tarì, monete d’oro di origine araba che i Normanni continuarono a coniare in Sicilia e con le quali, molto probabilmente, venne finanziato il complesso religioso di Santa Maria del Pàtire.

Messina. Ruggero II (1105-1154). Multiplo di tarì. D/ Grande Tau ornamentale (simbolo della croce cristiana), accostata in basso ed in alto da globetti; sopra, globetto; ai lati, legenda cufica (per comando di Ruggero II…). R/ Legenda cufica (shahada) su tre righe (non v’è Dio se non Lui, l’unico senza eguali….). Sp. 44; Travaini 1995 173; D’Andrea-Contreras (Normans) 204. AV g 2.68, mm 14. Asta Artemide LXIII, lotto 952.
Il complesso monastico è composto dalla chiesa, da un refettorio, da una torre campanaria e da un porticato con il chiostro. Esisteva anche una biblioteca e uno scriptorium, in cui gli amanuensi tramandarono codici preziosi della tradizione cristiana orientale, in buona parte trasferiti in Vaticano o nell’Abbazia di Grottaferrata.
L’Abbazia di Santa Maria di Grottaferrata (o di San Nilo) e l’Abbazia di Santa Maria del Pàtire in Calabria sono legate a doppio filo dalla tradizione monastica italo-bizantina e basiliana, perché fondate da due grandi figure spirituali nate nella stessa terra d’origine, Rossano Calabro.
L’Abbazia di Grottaferrata fu fondata nel 1004 da San Nilo di Rossano, monaco bizantino. L’Abbazia di Santa Maria del Pàtire fu fondata novant’anni dopo da San Bartolomeo di Simeri, monaco di Rossano, che si rifaceva direttamente alla grande eredità spirituale e ascetica nilana. San Bartolomeo di Simeri, fondatore del Pàtire, aveva a sua volta soggiornato e studiato nei monasteri legati alla tradizione di San Nilo, ereditandone il modello di monachesimo orientale in comunione con Roma. Entrambi i complessi monastici nacquero come fari della cultura e della liturgia di rito bizantino-greco della tradizione cristiana orientale.
La chiesa di santa Maria del Pàtire, nonostante vari rimaneggiamenti subiti nel corso dei secoli, è ancora uno degli esempi più mirabili dell’architettura romanico-normanna.
L’entrata della chiesa è orientata ad ovest, con la facciata che presenta al centro un portale sormontato da due rosoni, mentre la parte posteriore, la più bella e meglio conservata, presenta le tre absidi semicircolari che, come in molte chiese, sono rivolte ad Oriente, la direzione che simboleggia il Cristo che, come la luce nascente, sconfigge le tenebre.
Le absidi sono decorate a intarsi, caratteristici dell’architettura normanna, ognuna presenta cinque archeggiature con lesene policrome, i sottarchi mostrano delle decorazioni circolari che racchiudono stelle di varie fogge.
L’interno è diviso in tre navate, quella centrale è più alta, la pianta è tipica delle basiliche di tipo latino-normanno. Il presbiterio è diviso secondo l’usanza bizantina in tre parti, ciascuna sormontata da una cupola.
La navata centrale presenta un magnifico pavimento di mosaici fatto eseguire dall’abate Biagio, il successore di Bartolomeo, nel 1152, come è attestato dall’iscrizione: BLASIUS VENERABILIS ABBAS TOTUM IUSSIT FIERI, cioè il venerabile abate Blasio (o Biagio) dispose che ciò fosse fatto.
Il pavimento dell’interno della chiesa costituisce l’attrattiva più suggestiva di questo monastero. Il pavimento a mosaico è di una notevole policromia, ottenuta impiegando tessere marmoree ricavate da materiali di risulta, da rocce locali, da ciotoli di fiume, tutti di colori e tonalità particolarmente suggestive.

Grandi cerchi concentrici (rotae musive) riprendono l’estetica tipica delle preziose sete e dei tessuti bizantini (chiamati appunto “tessuti rotati”), caratterizzati anch’essi da motivi a grandi cerchi con all’interno animali o figure geometriche.
Tali preziosi tessuti hanno ispirato l’arte medievale bizantina, le “rotae” sono, infatti, presenti in architettura, scultura, nei mosaici e negli affreschi, grazie all’ampio commercio che ha portato tali preziose sete a diffondersi nel medio e nell’estremo oriente, ma anche in Europa.
Rappresentati nel pavimento musivo della chiesa di Santa Maria possiamo riconoscere un grifone, un unicorno e due centauri, di cui uno impegnato a cacciare un cervo.
Il grifone è l’emblema delle due nature di Cristo, quella umana e quella divina; l’unicorno, segno di potenza e di forza fisica e sovrumana, di dignità e onore, è anche simbolo di Gesù; il centauro con arco e freccia rappresenta l’umanità distorta e corrotta, che dà la caccia al cervo immagine del monaco contemplativo, insieme simboleggiano la lotta tra il bene e il male.
Il centauro che suona il corno invece emette suoni sgradevoli che allontanano i credenti dai peccati.
La rappresentazione di animali reali o immaginari e delle loro caratteristiche fisiche comportamentali, nel Medioevo, aveva lo scopo di offrire ammonimenti morali e spirituali. In altre parole, si insegnava ad essere dei buoni cristiani ricorrendo all’analogia tra mondo umano e quello animale.
L’abbazia si trova a un’altitudine di 602 metri sul livello del mare, inerpicata sulla collina ed è raggiungibile con strade tortuose e difficili da percorrere che (fortunatamente) scoraggiano i turisti dal visitarla. È contornata da fitti boschi e offre una vista panoramica mozzafiato sulla Piana di Sibari e sul Mare Ionio.
In questo luogo si può cogliere quello che è lo spirito dell’eremo: abbracciare la pace, il silenzio e la meditazione, in un rifugio lontano dai clamori della vita di tutti i giorni.
Fabio Pettazzoni
Accademia Italiana di Studi Numismatici
