Now Reading
Riunita la Bibbia istoriata padovana

N. 116 - Novembre 2026

 

 

 

 

Riunita la Bibbia istoriata padovana

Che meraviglia di cultura doveva essere Padova nel XIV secolo. Personaggi illustri l’abitavano e l’arricchivano di affreschi che – sette secoli dopo- avrebbero fatto dichiarare all’Unesco il capoluogo veneto “Urbs picta”, patrimonio mondiale dell’umanità.

Cominciò Giotto, con la Cappella degli Scrovegni, poi Guariento di Arpo, autore degli affreschi nella Reggia Carrarese e nella chiesa degli Eremitani; Altichiero da Zevio e Jacopo Avanzi, che realizzano i monumentali cicli nelle cappelle di San Giacomo e San Giorgio al Santo; Giusto de’ Menabuoi, sommo artefice della decorazione del Battistero del Duomo e della Cappella del Beato Luca al Santo; Jacopo da Verona, attivo nella chiesa di San Michele. Non bastassero i pittori, poco distante, ad Arquà, aveva preso casa anche Francesco Petrarca. E intanto fioriva l’Università, nata da una migrazione di studenti dell’ateneo bolognese, e formava medici e giuristi.

In questo ambiente pieno di fermenti culturali trovò humus anche la fatica dei miniatori. Motivati, probabilmente, dal contesto artistico in cui erano inseriti, cominciarono l’improba fatica di tradurre in una “graphic novel” ante litteram l’antico testamento. Avviarono così un codice che in ciascuna facciata reca quattro miniature con episodi biblici, ciascuna con la propria “didascalia” in volgare. A Padova, nell’ampio salone del Museo diocesano, è possibile ammirare questo capolavoro, cui la storia riservò l’infelice destino dello smembramento: una parte all’Accademia dei Concordi di Rovigo, l’altra alla British Library di Londra. Oggi i due codici sono riuniti, per la mostra “La bibbia istoriata padovana”, che resterà visibile fino al 19 aprile. L’iniziativa di ricongiungere le parti, a cura di Alessia Vedova con la collaborazione scientifica di Federica Toniolo, si deve alla Fondazione Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo in collaborazione con la Diocesi di Padova.

I due manoscritti si ammirano uno a fianco dell’altro, uno rilegati in pelle blu e fregi dorati, l’altro in velluto rosso, come scelsero i precedenti possessori: la famiglia Silvestri per la frazione rodigina e il duca di Sussex per quella che andò all’estero.

La porzione del manoscritto miniato conservata a Rovigo contiene l’incipit del sacro testo, ovvero la Genesi, oltre alla storia di Ruth. Quella londinese riporta la parte centrale del Pentateuco (Esodo, Levitico, Numeri, Deuteronomio) e il libro di Giosuè. Al visitatore viene offerta la possibilità di sfogliare digitalmente ogni carta dei due manoscritti, oppure di seguirne il racconto attraverso la sequenza delle riproduzioni.

Questa bibbia colpisce soprattutto da due punti di vista: la scelta iconografica e il linguaggio. Ogni miniatura ha il pregio di calare immediatamente in quella che doveva essere la realtà padovana del Trecento. Mentre descrive il minuzioso lavoro di Bezaleèl e Ooliab per costruire il tempio di Gerusalemme (narrato accuratamente nel libro dell’Esodo), il miniatore ci mostra come doveva essere un laboratorio artigiano di oreficeria, tessitura o ebanisteria dei propri tempi. “Le illustrazioni della Bibbia Padovana dimostrano di guardare ai grandi cicli pittorici che Giotto, Altichiero, Giusto de’ Menabuoi avevano realizzato per i Carraresi e per le potenti comunità religiose della città, secondo uno stile particolarmente sobrio e realistico” sottolinea Alessia Vedova, curatrice della mostra.

Stimolante anche il linguaggio: un volgare a forti coloriture venete, strutturato per fare capire la vicenda anche a persone semplici. Una “biblia pauperum” che si sposta dalle consuete pareti affrescate ai fogli di pergamena.

Quello che purtroppo le carte non ci dicono è chi furono i committenti, chi furono i miniatori e a chi fosse destinata l’impresa. Speriamo che qualche studioso tenace e fortunato possa svelare questi misteri.

Lisa Bellocchi

Via del Battirame, 6/3a · 40138 Bologna - Italy
Tel +39 051 531800
E-mail: redazione@omnismagazine.com
Reg. Tribunale di Bologna n. 8115 del 09/11/2010
Editore: Mediatica Web - BO

Seguci su facebook:

Scroll To Top